PHILIPPINES VACATION PACKAGES
Batanes Northern Adventure - Hot
The province is home to the famous Ivatans who are nationally acclaimed as the "True Insulares". The Ivatans are of Malay stock, tracing their roots to early immigrants from Formosa
州には、「真の島」として全国的に称賛されている有名なイヴァタン人の本拠地があります。イヴァタンはマレー系であり、その起源はフォルモサからの初期移民にまで遡ります
Coron Palawan Discovery Package - Hot
Unfold one of the Philippines' best kept secret, Palawan's Calamian group of islands where in the midst lies Coron. Discover pristine coves with limestone cliffs, teeming with swallows and palawan red hornbills
フィリピンで最も守られている秘密の1つであるパラワンのカラミアン諸島の群島を展開します。石灰岩の崖のある手つかずの入り江を発見し、ツバメやパラワンレッドサイチョウでいっぱい
BORACAY ISLAND ESCAPADE - Hot
The island roughly shaped like a dumb-bell, is 7 kilometers long and the narrowest spot is nearly 1 kilometer wide. Boracay Island, one hour flight time south of Manila, has more than 30 beaches and coves, among them the famous White Beach: Four kilometers of pure white sand beach
島はおおまかな鐘のような形をしており、長さ7キロメートル、最も狭い場所は幅1キロメートル近くです。マニラから南へ1時間の飛行時間のボラカイ島には、30を超えるビーチと入り江があります。中でも有名なホワイトビーチ：4キロメートルの真っ白な砂浜
Palawan Travel and Tours - Hot
Palawan is one of the Last Unexplored Islands in the Pacific, as well as the location of the 1997 James Bond thriller "Tomorrow Never Dies." Jacques Cousteau remarked that Palawan was the most beautiful place he ever explored. Renowned underwater explorer Jacques Costeau has described Palawan as having one of the most Beautiful Seascapes in the world.
パラワンは太平洋の最後の未開拓の島の1つであり、1997年のジェームズボンドスリラー「トゥモローネバーダイ」の場所でもあります。ジャック・クストーは、パラワンがこれまでに探検した中で最も美しい場所だと述べました。有名な水中探検家ジャック・コストーは、パラワンは世界で最も美しい海景の一つであると説明しています。
Boracay Travel and Tours - Hot
The world-famous island of Boracay is located in Aklan province 345 kms. South of Manila. The island is accessible by air from Manila or Cebu through two principal gateways, Inclusive of 3 days / 2 nights room accommodation, daily breakfast, roundtrip airport transfers, welcome drinks. Not valid for Ati-atihan, Chineese New Year, and Holly week Guest must advised their stay to make necessary adjustment.
世界的に有名なボラカイ島は、アクラン州に345 kmあります。マニラの南。島は、2つの主要なゲートウェイを介してマニラまたはセブから飛行機でアクセスできます。3日間/ 2泊の宿泊施設、毎日の朝食、往復空港送迎、ウェルカムドリンクが含まれます。 Ati-atihan、Chineese New Year、Holly weekには無効ですゲストは必要な調整を行うために滞在を助言しなければなりません。
Puerto Galera Vacation - Hot
Puerto Galera is situated on the northern peninsula of Mindoro island, approximately 160km from Manila, Puerto Galera (Port of Galleon) was an excellent port for Spanish Galleons seeking refuge from heavy storms and typhoons. Inclusions: 3 Days / 2 Nights accommodations based on Twin or Triple, Daily Breakfast, Roundtrip Air-conditioned tourist bus service (MNL-BTS-MNL), Roundtrip ferry service (BTS-PTG-BTS), Roundtrip resort service (PTG-RESORT-PTG), tour coordinator's services
プエルトガレラは、マニラから約160 kmのミンドロ島の北半島に位置し、プエルトガレラ（ガレオン港）は、激しい嵐や台風からの避難を求めるスペインのガレオン船にとって優れた港でした。含まれるもの：ツインまたはトリプルに基づく3日間/ 2泊の宿泊、毎日の朝食、往復エアコン付き観光バスサービス（MNL-BTS-MNL）、往復フェリーサービス（BTS-PTG-BTS）、往復リゾートサービス（PTG-RESORT） -PTG）、ツアーコーディネーターのサービス
Banaue Heritage Tour - Hot
Banaue Rice Terraces was built several thousand years ago, the Ifugao Rice Terraces in Banaue are still maintained today as a way of irrigating the mountain slopes. Visit the traditional Ifugao Village in Bangaan and shop in the Banaue town market for antiques, baskets, woodcarvings and other handicrafts. Be sure to bring an extra sweater and rolls of film.
バナウエ棚田は数千年前に建てられましたが、バナウエのイフガオ棚田は山の斜面を灌漑する方法として今日でも維持されています。バンガーンの伝統的なイフガオ村を訪れ、バナウエタウンマーケットで骨、品、バスケット、木彫り、その他の手工芸品を買いましょう。必ず余分なセーターとフィルムを用意してください。
Taal Volcano Tour - Hot
Drive through the scenic countryside to the town of Talisay in Batangas. Upon arrival, board motorized outriggers to Taal Volcano Island 30 minutes away. Assisted by an Island coordinator, trek up to a wide expanse of hardened black lava to the rim of the crater & view the awesome moon-like landscape. Visitors will have a close-up view of the caldera from the rim Return to a shoreline resort for a sumptuous lunch.
風光明媚な田園地帯を抜けて、バタンガスのタリサイの町に向かいます。到着後、モーター付きのアウトリガーに乗り、30分先のタール火山島に向かいます。島のコーディネーターの助けを借りて、硬化した黒い溶岩の広い広がりをクレーターの縁までトレッキングし、素晴らしい月のような景色を眺めましょう。訪問者は、縁からカルデラを間近に見ることができます。豪華な昼食のために海岸線のリゾートに戻ります。
Pagsanjan Tours - Hot
This tour leads you to the vast countryside southwards, passing through rice fields & coconut plantations until you reach the old town of Pagsanjan. From the riverside resort, transfer to a "banca" (a dugout canoe) for the trip to the falls. As your boatman starts rowing upstream, the wonders of nature unforlds before you. The sight of lush greenery & towering cliffs, above will thrill you endlessly. At the falls, you may opt to ride a bamboo raft that will take you underneath the waterfalls to experience the thunderous sounding of water coming from 70 feet above
このツアーでは、広大な田園地帯を南に導き、田んぼとココナッツ農園を通り抜けて、パグサンジャンの旧市街に到着します。リバーサイドリゾートから、滝への旅行のために「バンカ」（ダッグアウトカヌー）に移動します。ボートマンが上流でrowぎ始めると、自然の不思議があなたの前に広がります。豊かな緑とそびえ立つ崖の景色は、あなたを際限なくぞくぞくさせます。滝では、竹のいかだに乗って滝の下に連れて行って、高さ70フィートから来る水の音を体験することができます。
Mount Pinatubo Adventure - Hot
Discover the hidden secrets of Subic Base which was once the largest US Naval Base outside the United States. It was converted into a commercial Freeport after the Americans left in 1991. This sprawling base offers a lot of outdoor recreational activities such as camping, boating, fishing, horseback riding, island hopping, diving, swimming, jungle trekking, golf and many others. The base also offers duty free shopping.
かつて米国外で最大の米海軍基地だったスービック基地の隠された秘密を発見してください。この広大な基地は、キャンプ、ボート、釣り、乗馬、アイランドホッピング、ダイビング、水泳、ジャングルトレッキング、ゴルフなど、多くのアウトドアレクリエーションアクティビティを提供しています。基地では免税ショッピングも提供しています。
Iligan Adventure - Hot
Iligan offers quite a number of scenic spots, including waterfalls, cool springs, fine beaches. If you're a spelunker, Iligan has more than enough caves for you. It has a few good hotels and inns, too, with cable TVs and telephones capable of international direct distance dialing. With a mixed population of Christians, Muslims and the native Higa-onons, ethnic products abound in Iligan's shopping centers. It has fine restaurants, among them the nationally acclaimed Sunburst Fried Chicken. It also has the popular fastfood chains found in Manila.
イリガンには、滝、冷たい泉、美しいビーチなど、数多くの景勝地があります。洞窟探検家なら、イリガンには十分な洞窟があります。いくつかの良いホテルや旅館もあり、ケーブルテレビや国際直通電話が可能な電話があります。キリスト教徒、イスラム教徒、ネイティブのヒガオノンが混在する人口で、イリガンのショッピングセンターには民族製品がたくさんあります。全国的に高く評価されているサンバーストフライドチキンなどの高級レストランがあります。マニラにある人気のファーストフードチェーンもあります。
Vigan Heritage Tour - Hot
Local and foreign experts describe Vigan as a "place like no other". Its uniqueness lies in its historic townscape which is an architectural blend of Asian, European and Latin American influences. Being the only surviving colonial town in the country, Vigan has more strung along the narrow streets of the old Mestizo District, popularly known in the olden days as Kasanglayan (Chinese Quarters). Located in the Northern part of the Philippines, Vigan is 408 kilometers northwest of Manila and includes area of the China Sea as a buffer zone on the western side of the town.
地元および外国の専門家は、ビガンを「他に類を見ない場所」と説明しています。そのユニークさは、アジア、ヨーロッパ、ラテンアメリカの影響が建築的に融合した歴史的な町並みにあります。国内で唯一の生き残った植民地の町であるビガンは、昔カザングラヤン（中国地区）として一般に知られていた古いメスティゾ地区の狭い通りに沿ってさらに連なりました。にあります